A First Look at the Rare New York Revival of Groundbreaking, "X-Rated" Drama Killing of Sister George