Big Band Meets Boy Band in Modernized, Remixed Five Guys Named Moe at Arena Stage