Chris Rock, Bobby Cannavale, Edward Norton, Julia Stiles, Daphne Rubin-Vega and More Compete at Celebrity Charades