Exclusive Pics! Sutton Foster Hits Hamilton, Cozies Up Onstage With Miranda, Groff, Goldsberry and More