Fiddler on the Roof, Staged in the Round, Opens at Arena Stage