Hairspray, Starring Robert Aubry Davis, at the Signature Theatre