Helen Mirren Celebrates Being an Official "Broadway Broad" as Her Sardi's Portrait is Unveiled