Indie-Pop Band Sky-Pony, With Gentleman's Guide Star Lauren Worsham, Plays Downtown's Mercury Lounge