Jackie Burns, Kristy Cates, Andrew Kober and More in Bros and Dolls: The Music of Ewalt and Walker