Jason Biggs, Tyne Daly, Maggie Grace and More Celebrate Opening of Terrence McNally's Golden Age