Jesse Tyler Ferguson, Kerry Washington, Christian Slater, Clark Gregg, Bellamy Young and More at ABC's Upfront Presentation