Jessica Chastain and Dan Stevens Star in The Heiress on Broadway