Jonathan Groff, Norbert Leo Butz, Graham Rowat and More Celebrate Kate Baldwin's Sardi's Portrait Unveiling