Jonathan Larson's Family Joins Leslie Odom Jr., Lin-Manuel Miranda and Karen Olivo at Opening Night of tick, tick… BOOM!