Julia Murney, Jeremy Jordan, Michael Cerveris, Christopher Jackson and More Give Andrew Lippa's Wild Party a Jazz Makeover