Katie Finneran, "Glee" Cast, Simon Cowell, Martha Plimpton and More at Fox Season Announcement Event