Mary Testa, Alison Fraser, Jesse Tyler Ferguson and More Celebrate First Daughter Suite Opening Night