Melissa Southmayd, Zach Wachter, Ryan Foizey and More in St. Louis Spring Awakening