Nathan Lane, Jonathan Demme, Lucie Arnaz Honor Bill Irwin at New 42nd Street Gala