Nick Jonas, Kate Baldwin, Jane Lynch, Holland Taylor, Melissa van der Schyff, Shalita Grant and More Celebrate Buyer & Cellar