Norbert Leo Butz and Zosia Mamet Take the Stage in The Whirligig