Off-Broadway's Bare Cast, Stafford Arima, Travis Wall and More Celebrate National Coming Out Day