Patti Cohenour, Erin Mackey and David Burnham Star in South Coast Rep's Light in the Piazza