Pics! Ugly Lies the Bone, Starring Mamie Gummer, Opens Off-Broadway