Tommy Tune, Joel Grey and Colin Donnell Celebrate Laura Osnes' Cafe Carlyle Debut