Tony Nominee Colman Domingo's Wild With Happy Debuts at the Public Theater