Tony Vincent Competes on "The Voice" Live and "Last Chance" Rounds