Tonye Patano Stars in Ruined at the Huntington Theatre Company