Twelfth Night, with Hathaway, McDonald, White, More, Opens Off-Broadway