To Be or Not To Be, Dark Showbiz Comedy, Opens on Broadway Oct. 14
By Kenneth Jones
"To Be or Not To Be," Ernst Lubitsch's 1942 film comedy about Polish theatre troupers trying to outsmart the Nazis, opens on Broadway Oct. 14 in a new stage version by adaptor Nick Whitby, at Manhattan Theatre Club's Samuel J. Friedman Theatre.
Previews began Sept. 16. Tony Award nominee Jan Maxwell (Chitty Chitty Bang Bang, Coram Boy) and David Rasche (MTC's Last Dance, Five by Tenn, Moonlight and Magnolias) assume the roles of showbiz husband-and-wife Maria and Joseph Tura, originated by Carole Lombard and Jack Benny in the picture of the same name.
The dark comedy was later remade in a color picture that starred Mel Brooks and Ann Bancroft (they were called the Bronskis in the 1983 film, which was also called "To Be or Not To Be").
The production, which was originally scheduled to begin previews on Sept. 11, and then Sept. 13, began previews 7 PM Sept. 16. The limited engagement plays to Nov. 23. There were two principal cast changes since rehearsals began, necessitating extra rehearsal time.
To Be or Not To Be, directed by Tony Award nominee Casey Nicholaw (The Drowsy Chaperone, Monty Python's Spamalot), also features Peter Benson, Robert Dorfman, Steve Kazee, Peter Maloney, Maxwell, Michael McCarty, Kristine Nielsen, Brandon Perler, Rasche, Rocco Sisto, Jimmy Smagula and Marina Squerciati.
Whitby's plays, seen in England, include Bolivia, The Devil's Dancing Hour, Dirty Dishes and To the Green Fields Beyond.
The creative team for To Be or Not To Be includes Anna Louizos (scenic design), Gregg Barnes (costume design), Howell Binkley (lighting design), Darron L. West (sound design), Wendall and Zach (projection design) and Josh Marquette (hair design).
The 1942 film's writing credits are Melchior Lengyel (story), Edwin Justus Mayer (screenplay) and Ernst Lubitsch (uncredited for the story). Lubitsch also directed and produced. Lubitsch is known for his light comedies "Heaven Can Wait," "The Shop Around the Corner," "Ninotchka," "That Uncertain Feeling" and more. Critics often refer to "the Lubitsch touch" — a light, charming, comic and ultimately human approach to his characters.
The Friedman, formerly the Biltmore, is located at 261 West 47th Street. This is MTC's Broadway home. The not-for-profit also presents Off-Broadway at New York City Center Stage I and II.
For more information visit www.ManhattanTheatreClub.com.
Send questions and comments to the Webmaster
Copyright © 2013 Playbill, Inc. All Rights Reserved.