Ferrera will appear on three episodes of the series as Natalie, a graduate student who becomes involved with Eli (Alan Cumming). Stiller will appear in Ferrera's first episode as a sleepy judge.
Ferrera, best known for the title role on the ABC series "Ugly Betty," appeared Off-Broadway in Confessions of a Teenage Blockhead and in the films "Our Family Wedding" and "The Sisterhood of the Traveling Pants" series.
Stiller's stage and screen credits include the series "The King of Queens" and "Seinfeld" and New York stage turns in Hurlyburly, The Ritz, The Golden Apple, The Two Gentlemen of Verona and others.