• 
• Kevin Kline
• The Pirate King
  

Replacement

• 
• Estelle Parsons
• Ruth
  

Replacement

• 
• Linda Ronstadt
• Mabel
  

Replacement

• 
• George Rose
• Major General Stanley
  

Replacement

• 
• Rex Smith
• Frederic
  

Replacement

• 
• Tony Azito
• The Sergeant of Police
  

Replacement

• 
• Stephen Hanan
• Samuel
  

Replacement

• 
• Alix Korey
• Edith
  

Replacement

• 
• Marcie Shaw
• Kate
  

Replacement

• 
• Dean Badolato
• Pirate and Policeman
  

• 
• Mark Beudert
• Pirate and Policeman
  

• 
• Robin Boudreau
• Major-General Stanley's Daughter
  

• 
• Brian Bullard
• Pirate and Policeman
  

• 
• Scott Burkholder
• Pirate and Policeman
  

• 
• Walter Caldwell
• Pirate and Policeman
  

• 
• Tim Flavin
• Pirate and Policeman
  

• 
• Ray Gill
• Pirate and Policeman
  

• 
• Maria Guida
• Major-General Stanley's Daughter
  

• 
• Nancy Heikin
• Major-General Stanley's Daughter
  

• 
• George Kmeck
• Pirate and Policeman
  

• 
• Daniel Marcus
• Pirate and Policeman
  

• 
• G. Eugene Moose
• Pirate and Policeman
  

• 
• Joseph Neal
• Pirate and Policeman
  

• 
• Walter Niehenke
• Pirate and Policeman
  

• 
• Joe Pichette
• Pirate and Policeman
  

• 
• Bonnie Simmons
• Major-General Stanley's Daughter
  

• 
• Ellis E. Williams
• Pirate and Policeman
  

• 
• Michael Edwin Willson
• Pirate and Policeman
  

• 
• Wendy Wolfe
• Isabel
  

• 
• Roy Alan
• Swing
  

• 
• Laurie Beechman
• Swing
  

• 
• Scott Burkholder
• Frederic
  

Replacement

• 
• Karla DeVito
• Mabel
  

Replacement

• 
• Ray Gill
• The Pirate King
  

Replacement

• 
• Maria Guida
• Isabel
  

• 
• Nancy Heikin
• Edith
  

Replacement

• 
• Daniel Marcus
• The Sergeant of Police
  

Replacement

• 
• G. Eugene Moose
• Samuel
  

Replacement

• 
• Joe Pichette
• Major General Stanley
  

Replacement

• 
• Bonnie Simmons
• Kate
  

Replacement

• 
• Wendy Wolfe
• Ruth
  

Replacement

• 
• William Elliott
• Conductor
  

• 
• Dan Berlinghoff
• Associate Conductor
  Keyboard
  

• 
• Michael Tomasula
• Bass
  

• 
• Denniz Masuzzo
• Bass
  

• 
• Simeon Westbrooke
• Bassoon
  

• 
• Steven Hartman
• Clarinet
  

• 
• Richard Cohen
• Clarinet
  

• 
• Sheryl Henze
• Flute
  

• 
• Keith Underwood
• Flute
  

• 
• Gary Shocker
• Flute
  

• 
• Ada Janik
• Keyboard
  

• 
• Sue Anderson
• Keyboard
  

• 
• Allen Shawn
• Keyboard
  

• 
• Bill Moersch
• Mallets
  

• 
• Dick Koff
• Percussion
  

• 
• Larry Spivack
• Percussion
  

• 
• Keith Green
• Trombone
  

• 
• Lauren Draper
• Trumpet
  

• 
• Ron Stinson
• Trumpet
  

• 
• Bill Ruyle
• Tympani
  

• 
• W. S. Gilbert
• Words
  

• 
• Sir Arthur Sullivan
• Music
  

• 
• William Elliott
• Music Adaptation
  

• 
• Richard Traubner
• Restoration of part of the original New York finale (1879)
  

• 
• Wilford Leach
• Director
  Scenic Design
  

• 
• Graciela Daniele
• Choreographer
  

• 
• Bob Shaw
• Scenic Design
  

• 
• Patricia McGourty
• Costume Design
  

• 
• Jennifer Tipton
• Lighting Design
  

• 
• Don Ketteler
• Sound Design
  

• 
• J. Roy Helland
• Hair Design
  Make-Up Design
  

• 
• Paul Eads
• Scenery Supervisor
  

• 
• Jack Chandler
• Pirate Boat Designed
  

• 
• Jason Steven Cohen
• NYSF Production Supervisor
  

• 
• Andrew Mihok
• NYSF Production Manager
  

• 
• Zane Weiner
• Production Stage Manager
  

• 
• Frank di Filia
• Stage Manager
  

• 
• Roy Alan
• Assistant Stage Manager
  

• 
• Marjorie Rivingston
• Vocal Coach
  

• 
• Mervyn Haines, Jr.
• NYSF Technical Director
  

• 
• Rosemarie Tichler
• NYSF Casting
  

• 
• Dean Badolato
• Dance Captain
  

• 
• Robert Kamlot
• NYSF General Manager
  

• 
• Charles Willard
• Company Manager
  

• 
• Rheba Flegelman
• Assistant Company Manager
  

• 
• Richard Kornberg
• Press Representative
  

• 
• Merle Debuskey
• NYSF General Press Representative
  

• 
• Case & McGrath
• Advertising
  

• 
• Martha Swope
• Photographer
  

• 
• Paul Davis
• Cover Design
  

• 
• Joseph Papp
• Producer
  

• 
• New York Shakespeare Festival
• Original Producer