A Peek at Britney Spears on the "Glee" Set