Andrew Rannells Takes It Off in "Bachelorette" Film