Audra McDonald, Kerry Butler, Norm Lewis and More Celebrate Off-Broadway's Unbroken Circle