Bernadette Peters, Norm Lewis, Sierra Boggess, Vanessa Williams, Zachary Levi and More Honor Alan Menken at the York