Bobby Steggert, Eisa Davis, Jonathan Hammond and More Star in Sater and Sheik's The Nightingale