Jeff Daniels, Lily Rabe, Amanda Peet and More Celebrate Cock Off-Broadway Opening