Jefferson Mays, Heather Ayers, Chilina Kennedy Star in New Musical Gentleman's Guide...