Jonathan Groff, Brian d’Arcy James, and More at Tiny Beautiful Things Opening Starring Nia Vardalos