Jonathan Groff Sings Sondheim, Britney Spears, "Amish Paradise" and More at Get Back Benefit Concert