Julie Halston, Emily Bergl, Ashley Austin Morris and More Join Off-Broadway's Love, Loss, and What I Wore