Mary Stuart Masterson, John Ellison Conlee, Celia Keenan-Bolger, Maria Dizzia and More Celebrate Sarah Ruhl's Stage Kiss