Miss Abigail's Guide to Dating, With Eve Plumb and Manuel Herrera, Opens Off-Broadway