Sarah Hyland, Donna Murphy, Jennifer Damiano, Hamilton and "OITNB" Stars Brave the Rain to Celebrate the Park's Tempest